Comtech EF Data CDM-800 Especificações Página 1

Part Number MN-CDM800 Revision 1 CDM-800 Advanced VSAT Series Gateway Router Installation and Operation Manual For Firmware Version 1.3.2 or Higher

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Table of Contents MN-CDM800 viii Figure5‐6.Admin|Firmwarepage...

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–40 QoS Statistics  The appearance of the QoS Statistic

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–41 5.4.4.4.1.5 Status | Statistics | VCM (Variable Coding a

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–42 Column Description Percentage of Total (%) Percentage o

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–43 5.4.4.4.2 Status | Monitor page Use this page to vie

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–44 5.4.4.5 Utility Pages ClicktheUtilityorReboottabto

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–45 Modem • UnitName–Theproduct(e.g.,CDM‐800)isident

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–46 o Then,usethetop(Save)SelectLocationdropdowntos

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–47 5.4.4.5.2 Utility | Reboot Use this page to perform

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–48 Notes:

6–1 Chapter 6. SERIAL-BASED REMOTE PRODUCT MANAGEMENT 6.1 Introduction Serial‐basedRemoteProductManagementoftheCDM‐800GatewayRouterisavaila

ix PREFACE About this Manual ThismanualprovidesinstallationandoperationinformationfortheComtechEFData CDM‐800GatewayRouter.Thisisan

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–2 2. USEOFTHESERIAL‐BASEDREMOTEPRODUCTMANAGEMENTINTERFA

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–3 When the user ‐supplied terminal emulator program is c

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–4 Controller-to-Target (Issued Command or Query) Start of Packe

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–5 6.2.2.2 Target Address InEIA‐232applications,thisvaluei

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–6 6.2.2.5 Instruction Code Qualifier Thisisasinglecharacte

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–7 Character Definition ! (ASCII code 33) If the Controller sen

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–8 6.3 Remote Commands and Queries TheSerialCommandLineinte

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–9 TheseInstructionCodes areexplainedincompletedetailin

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–10 Parameter Type Command (Instruction & Qualifier) Number

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–11 Parameter Type Command (Instruction & Qualifier) Number

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 x Warnings, Cautions, and Notes A WARNING gives information about a possible hazard that MAY C

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Serial-based Remote Product Management MN-CDM800 6–12 Notes:

A–1 Appendix A. FAST A.1 FAST Overview TheCDM‐800GatewayRouterincorporatesanumberofoptionalfeatures.Inordertopermitalowerinitialcos

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Appendix A MN-CDM800 A–2 A.2 FAST Activation via the Web Server Interface Refer to Sect. 5.4.4.2.3 Admin |

B–1 Appendix B. FEC (FORWARD ERROR CORRECTION) B.1 Introduction The method of FEC (Forward Error Correction)used by the CDM‐800 Gateway

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Appendix B MN-CDM800 B–2 • DVB‐S2 standard: "Quasi Error Free" (QEF) is defined as "less

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Appendix B MN-CDM800 B–3 Figure B-1. DVB-S2 QPSK Packet Error Rate versus Es/No 

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Appendix B MN-CDM800 B–4 Figure B-2. DVB-S2 8PSK Packet Error Rate versus Es/No 

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Appendix B MN-CDM800 B–5 Figure B-3. DVB-S2 16APSK Packet Error Rate versus Es/No 

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Appendix B MN-CDM800 B–6 Figure B-4. DVB-S2 32APSK Packet Error Rate versus Es/No

METRIC CONVERSIONS Units of Length Unit Millimeter Centimeter Inch Foot Yard Meter Kilometer Mile 1 millimeter 1 0.1 0.0394 0.0033 0.0

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xi The user should carefully review the following information:Safety and Compliance Electric

2114 WEST 7TH STREET TEMPE ARIZONA 85281 USA 480 • 333 • 2200 PHONE 480 • 333 • 2161 FAX

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xii Common technical requirements), and the Declarations of Conformity for the applic

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xiii Foradditionalsymbols,refertoWarnings,CautionsandNoteslistedearlierinthisPref

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xiv Warranty Policy ComtechEFData productsarewarrantedagainstdefectsinmaterialandwor

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xv ThewarrantyexcludesanyresponsibilitybyComtechEFDataCorporationforincidentalorco

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xvi Getting Help Contacting Comtech EF Data ContactComtechEFDatafor:• TechnicalSupport

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xvii Returning a Product for Upgrade or Repair Step Task1GototheComtechEFDataServicep

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Preface MN-CDM800 xviii Notes:

1–1 Chapter 1. INTRODUCTION 1.1 Overview Figure 1-1. CDM-800 Gateway Router TheCDM‐800GatewayRouter(Figure1‐1)isapoint‐to‐multipointroute

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–2 The CDM‐800 features two 10/100/1000 Gigabit Ethernet (GigE) interfaces, one

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–3 • Sect.5.3(ETHERNET‐BASEDPRODUCTMANAGEMENT)SNMP(MIBIIandPrivateMIB)• Sec

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–4 1.3 CDM-800 Features 1.3.1 Physical Description The CDM‐800 Gateway Router is  c

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–5 1.3.3 CDM-800 Physical Features 1.3.3.1 Front Panel Figure 1-4. CDM-800 – Front Pane

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–6 1.3.3.2 Rear Panel  PROPERGROUNDING PROTECTIONISREQUIRED.Theequipmentmustbec

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–7 1.3.3.2.2 Rear Panel Optional Features TheunitprovidesthefollowingDataInterface

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–8 1.4 CDM-800 Specifications 1.4.1 Product Feature Specifications Specification Descri

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–9 1.4.2 Standard Assemblies CEFD Item No. Description Where Installed PL-0000820 CDM-

Copyright © 2012 Comtech EF Data. All rights reserved. Printed in the USA. Comtech EF Data, 2114 West 7th Street, Tempe, Arizona 85281 USA, 480.333.22

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Introduction MN-CDM800 1–10 Notes:

2–1 Chapter 2. INSTALLATION 2.1 Unpacking and Inspection Figure 2-1. Unpacking and Inspecting the Shipment The CDM‐800 G

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Installation MN-CDM800 2–2 Onceopened,inspecttheshipment:Step Task1 Keepallshippingmaterialsforstor

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Installation MN-CDM800 2–3 Figure 2-2. Installation into a Rack Enclosure Mount

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Installation MN-CDM800 2–4 2.2.1 Installing the Optional Rear-Mounting Support Brackets Kit Toolsneededtoinst

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Installation MN-CDM800 2–5 ItemKit/QuantityPartNumber DescriptionKT/6228‐2 KT/6228‐

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Installation MN-CDM800 2–6 Notes:

3–1 Chapter 3. REAR PANEL CONNECTIONS 3.1 Cabling Connection Types The CDM‐800 Gateway Router uses a number of different cables. Each cabl

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–2 • BayonetCouplingStyle:Thejackhasapairofguidepoststhata ccommod

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–3 3.1.1.4 Type ‘F’ Type‘F’connectorsfeatureaThreadedCouplingdesignsimi

Thispageisintentionallyblank.

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–4 Connection Instructions: Orient the plug to the receptacle in the p

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–5 3.2 CDM-800 Cabling Connections Figure 3-3. CDM-800 Cabling Connect

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–6 3.2.1 IF Connector Group 3.2.1.1 ‘L-BAND Tx’ Connector THEREMAYBEDCVOL

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–7 3.2.2 Terrestrial Data Connector Group 3.2.2.1 ‘GE1’ ‘GE2’ (Gigabit Etherne

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–8 3.2.4 Utility Connector Group 3.2.4.1 ‘TERM’ Connector ThisRJ‐12femalem

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–9 3.2.4.4 ‘CONSOLE’ Interface Connector ConnectorType Name DirectionType‘D’

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–10 3.3 CDM-800 Ground and Power Connections 3.3.1 Chassis Ground Interface 

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–11 3.3.2 115V/230V Alternating Current (AC) Power Interface (Standard) 

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–12 3.3.2.2 AC Operation – Replacing Fuses FOR CONTINUED OPERATOR SAFETY,

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–13 3.3.3 48V Direct Current (DC) Power Interface (Optional) 

iii TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ...

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Rear Panel Connections MN-CDM800 3–14 3.3.3.2 DC Operation – Replacing Fuses DISCONNECTTHEPOWERSUPPLYBEFORE

4–1 Chapter 4. UPDATING FIRMWARE 4.1 Updating Firmware via the Internet TOENSUREOPTIMALPERFORMANCE,ITISIMPORTANTTOOPERATETHECDM‐800WITHI

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–2 (Left) Standard CDM-800 115V/230V AC Unit(Right) Optional CDM-800 48V DC Unit 4.2

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–3 See Chapter 6. SERIAL‐BASED REMOTE PRODUCT  MANAGEMENT forinf

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–4 ThereareseveralwaystheusermayusecreateatemporaryfolderonaWindows‐bas

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–5 D. UseWindowsCommand‐linetocreatethetemporaryfolder.• First, cli

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–6 4.3 Downloading and Extracting the Firmware Update 1. First,downloadthefirmwa

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–7 o Click[Open]toturnoverfileextra ctiontotheuser‐suppliedutilityprogram

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–8 • Type “dir” to list the files extracted to the temporary directory fr

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–9 • OncetheManagementIPaddressisknown–useCommand‐linetoPING:Type“ping

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Table of Contents MN-CDM800 iv 1.2 CDM‐800FunctionalDescription...

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Updating Firmware MN-CDM800 4–10 B. ReboottheCDM‐800:• GotoeithertheWebServerInterface‘Admin|Firmwa

5–1 Chapter 5. ETHERNET-BASED REMOTE PRODUCT MANAGEMENT 5.1 Introduction Ethernet‐based Remote Product Management of the CDM‐800 Gateway Rou

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–2 5.2 Ethernet Management Interface Protocols The user PC

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–3 5.3 SNMP Interface The Simple Network Management Prot

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–4 TheuserdefinestwoCommunityStringsforSNMPaccess:

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–5 5.4.2 Web Server Interface – Operational Features 5.4.2.1

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–6 All execution buttons serve the same purpose – to

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–7 5.4.3 Web Server Interface – Menu Tree Thetreediagram

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–8 5.4.4 Web Server Interface Page Descriptions Access to a

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–9 5.4.4.1.2 Home | Contact Use this page to reference

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Table of Contents MN-CDM800 v 3.2.4.3 ‘REDUNDANCY’Connector...

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–10 5.4.4.2 Admin (Administration) Pages Usethesepages to

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–11 5.4.4.2.2 Admin | SNMP Sect.5.3SNMPInterfaceUsethi

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–12 5.4.4.2.3 Admin | FAST AppendixA.FASTThe CDM‐800 h

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–13 ThecompleterosterofFASTAccessibleOptionsisasfoll

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–14 5.4.4.2.4 Admin | Firmware Chapter4.UPDATINGFIRMWARE

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–15 5.4.4.2.5 Admin | Auto Logout Usethispagetoincorpora

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–16 5.4.4.2.6 Admin | VMS The VMS page is operational

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–17 • Management Multicast IP Port – The Multicast A

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–18 5.4.4.3 Configuration Pages Usethenested‘Configuratio

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–19 *Autoistherecommendedconfigurationselection.• N

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Table of Contents MN-CDM800 vi 5.4.4.2 Admin(Administration)Pages...

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–20 5.4.4.3.2 Configuration | Mod (Modulator) Theupperran

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–21 • FECType–Atpresent,DVB‐S2isthesoleavailableF

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–22 5.4.4.3.3 Configuration | ARP Usethispagetoconfigure

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–23 • Index(read‐only)–Thisistheinternaltableindex

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–24 • Description–Enteralabelstringinthistextbox.T

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–25 5.4.4.3.5 Configuration | Compression Use the ‘Confi

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–26 5.4.4.3.5.1 Configuration | WAN | QoS Theappearanceof

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–27 (Top)PagewithQoSControlMode=Max

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–28 ThefollowingpagesectionsaretypicalforallactiveQ

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–29 Comments)standards.The‘Configuration|WAN|QoS’page

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Table of Contents MN-CDM800 vii A.2 FASTActivationviatheWebServerInterface...

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–30 Remote Attribute ThistabledisplaysRemoteAttribute

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–31 The option is provided to configure each queue to

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–32 QoS Rules Per Group Table (Edit) Thisread‐onlysectiond

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–33 Add / Delete Per Group QoS Rule RefertotheQoSRulesPe

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–34 5.4.4.4 Status Pages TheStatuspagesprovidestatus, e

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–35 Column Description UC Pkts Rcvd Unicast packets receive

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–36 5.4.4.4.1.2 Status | Statistics | Router Usethispaget

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–37 5.4.4.4.1.3 Status | Statistics | Compression This pag

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–38 5.4.4.4.1.4 Status | Statistics | QoS Theappearanceof

CDM-800 Gateway Router Revision 1 Ethernet-based Remote Product Management MN-CDM800 5–39 TheClearStatistic,TotalForAllGroups,GroupTable,a